智利國營銅公司（Codelco）將2006年發往東亞和歐洲的陰極銅升水只下調8--10美元/噸，這一新聞令工業企業特別很是失望。

綜合外電10月19日新聞，全球最大的銅生產商——智利國營銅公司（Codelco）將2006年發往東亞和歐洲的陰極銅升水只下調8--10美元/噸，至105--108美元/噸，這一新聞令工業企業特別很是失望。

消耗企業采購陰極銅的價格是以倫敦金屬交易所的現貨結算價加上銅生產商的升水報價（包括運費和保險費），而目前國際銅價持續創出紀錄高點，令消耗企業飽受折磨，他們盼望Codelco能大幅下調陰極銅升水。

因為Codelco升水是其他銅生產商給出升水報價的基準，Codelco的高升水報價天然會使得其他銅生產商受益。但是它下調升水的幅度未超過10美元，遠遠低于消耗企業的預期，可能會使得電纜、銅管、電子等消耗企業特別很是憤怒。

一些電纜企業人士透露表現，這一報價的確太昂貴了，這么高的報價一定會使得終端用戶削減訂單，需求也會降落，2006年的訂單也將受到影響。尤其是在銅價接近4000美元/噸的情況下，再加上115美元，如此高的成本是很難轉嫁給消耗者的。亞洲一些消耗企業透露表現將削減從Codelco公司的采購。

銅價在歷史高位已經徜徉了很長一段時間，2005年以來，銅價又上漲了30%，目前LME 3月銅價離4000美元/噸僅一步之遙。

2004年Codelco生產了約180萬噸銅，該公司將2005年的升水報價進步一倍，已讓全球銅業大感不測。